After an intense night whith Phoebe, Brendan continues to inspect routes of Hoenn. But at the end of an intense training day, he thought that a visit to the hot spring of Lavaridge Town will make him feel better.

He found that Flannery was already in water. He took too much time to appreciate her beauty because she noticed him. But she wasn't angry, instead she invited him to join her for her "special massage".