Ash has won the Orange League and is back home for now. While Ash is out with his friends (without his Pokémon), Delia is taking care of the household chores. While cleaning Ash's room, she finds his Poké Balls.