Ash, Misty, and Brock try to take a shortcut to Vermilion City through a forest and get lost. Ash spots an Oddish and wants to catch it, but Misty urges him back, as she wants it for herself. However, it's not as easy as she thought, because Oddish knows how to handle humans. Furthermore, a Bulbasaur comes to Oddish's aid.