Ash has once again failed to complete his second league. After participating, he and his friends travel back home. On the way, however, the friends receive unexpected news. Misty's sisters have won a trip around the world and transfer the Gym Leader status to her. Brock also receives a message from home. Both must return home. It's time to say goodbye. One last night before their departure.